- КОГДА ЕДЕШЬ НА КАВКАЗ, СОЛНЦЕ СВЕТИТ В ПРАВЫЙ ГЛАЗ.(СОЛНЦЕ СВЕТИТ ПРЯМО В ПОПУ, ЕСЛИ ЕДЕШЬ ТЫ В ЕВРОПУ)
- - присл., груб. При упоминании Кавказа и/или Европы. Когда собаке делать нечего, она хуЕ) лижет - посл., груб. Констатация напрасно сделанного, неодобрение действий собеседника.
Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий . Белянин В.П., Бутенко И.А.. 1993.